ナオミとスッチーライフのお勉強 

     〜バイリンガル版〜

 

 

 

MENU

トップページ

マガジンバックナンバー

求人情報

レジュメ翻訳

 

 

 

 

 

 

 

 

エルメスバーゲン会場 

コスメ・スキンケア通販

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
   

<まぐまぐ有料メールマガジン> 

 

---------------------------------------------------------------------
 
まぐまぐ!プレミアム
誰も教えてくれない外資系フライトアテンダント採用情報

お得な初回無料配信サービス実施中です。


この機会にぜひお試しを!!

「外資系フライトアテンダントになるには?まず国内での応募を待つ。
そして激しい競争率。英語がぺらぺら話せ、乗務員学校を卒業、経験者が
転職にやってきたりとつわもの揃い。。。

となるとフライトアテンダントなんて夢のまた夢。

もう少し高い確率で合格できる機会はないのでしょうか。

ここにヒントがあります。

 ここで紹介する求人情報をうまく活かせば競争率はぐっと下がります。」
 

 

メルマガ登録・解除
 

 ----------------------------------------------------------------------
 

 9月より求人情報サービス開始

外資系キャビンアテンダント希望者の方には

 間違いなく価値ある新鮮な情報源となってます。

 

メルマガ概要はこのようなかんじです。

 

   ↓     ↓     ↓

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

   誰も教えてくれない外資系フライトアテンダント採用情報

      http://flightattendant.web.fc2.com/

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


どうすれば外資系でフライトアテンダントになれるのでしょう?

 

まず国内で応募しているときを待つことですね。

 

では、日本にある外資系航空会社営業所が行うフライトアテンダント募集は、


どういった人材を募集しているでしょうか?

 

もちろん日本人です。まず日本語と英語が話せる人材です。

 

そこから競争が始まります。

まず英語がぺらぺら話せ、乗務員としての学校を卒業していたり、


経験者が転職にやってきたりとつわもの揃いが山のようにやってきます。

ということは当然、競争率が非常に高くなってしまいます。激戦区です。

これが普通といえば普通ですが、そんなわずか0.0××%の人しかなれない

プラチナフェイスローラー

プラチナフェイスローラー

販売価格¥9,980

●コロコロ転がして、スッキリ小顔。気になる毛穴もキュッ!●電源不要の美顔器登場!! 持ち手に付いているソーラー…

プラチナフェイスローラープラチナフェイスローラーをカートに入れる

絶対自分にむいている仕事なのに。。。


これこそ私の天職なのに。。。


これこそが私の夢だったのに。。。


書類選考だけなんて不公平すぎる。。。


実技ならぜったい負けないのに。。。

いろいろ言い分はあると思います。

ではどうすればすこしでも競争から抜け出して

もっと自分を見てくれる場で 勝負できるでしょうか。

どうすればもう少し高い確率で合格できる機会はないのでしょうか。

もちろん合格基準に達するべく日ごろからの努力は必要です。


それは合格率とは関係なく、そもそも必要な能力を磨くのは大事だからです。

ここにすこしヒントがあります。

現地応募枠だと日本人としての応募者は断然すくないです。

これをうまく活かせば採用確率がぐっとあがることになるのです。


日本にいる日本人を採用するためのものではないからこういう情報はまわってきません。

私は現在ある国の現地採用でフライトアテンダントになりました。


今はいろいろなフライトアテンダント仲間もいます。

自然といろいろな情報が耳に入って きます。

今までの経験、情報網を活かし皆さんにお知らせすることができるのです。

そういう日本では入手しにくい情報を英語(原文)と日本語訳つきで毎週ご紹介中です。

合格目指してがんばりましょう!

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

   誰も教えてくれない外資系フライトアテンダント採用情報

           お得な初回無料配信サービス実施中です。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

 

以下、翻訳版の求人情報と原文での求人情報サンプルを掲載しています。

タイミングが勝負です。原文のサイトを探し、募集要綱などのページに確実にたどり着き、

しっかり読み解き、さらにレジュメ(履歴書)を作ってってかなり時間がかかります。

自分に対しても志望航空会社にとってもまずはタイミングが勝負です。

ご希望のエアラインがあればすぐアタックできるよう日ごろからの準備もしておきましょう。

Naomi

 

サイクルツイスタースリム

サイクルツイスタースリム

販売価格¥19,800

《脱メタボ。一日たった10分で効果を実感できるサイクルツイスタースリム》ウォーキングやステップ運動に比べカロリー消費…

サイクルツイスタースリムサイクルツイスタースリムをカートに入れる

 

<翻訳版サンプル>

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

            今週の求人情報

          ○○○○○航空 ○○国
        日本語を話せる人材を常時募集中!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

募集要綱

※ 高卒以上であること。またはそれと同等の試験に英語と数学で受かっている人。

※ ○○国に住む資格のある人。

※ 18歳以上で208cmの高さに手が届く人。

※ 健康状態が良好で健康診断の結果合格できる人。

※ この職務は英語を話さない人がたくさんいる環境または主な行き先により乗客のほとんどが
  話す言葉が限られています。そのため応募者は次の言葉のうち一つが流暢に話せなければ
  いけません。関東語、北京標準語、日本語、タガログ語、韓国語、そして英語も同様に読み書  きが問題なく出来ること。もし中国の特定地方の方言が話せる場合も対象となります。

※ 前職でサービス業の経験があると評価対象とします。

※ 無犯罪歴証明が必要になります。

※ 採用活動での個人情報は厳重に6ヶ月間管理されます。
  採用の可否は4週間以内に判明します。


応募先はこちら。

○○○@xxx.com まで。

 

<英語原文サンプル>

We are seeking applicants:
21 years or older
Willing to relocate
Flexible, friendly, outgoing, customer service oriented people of all ages and backgrounds
Able to pass a 10-yr Background/Criminal/DMV Check and Drug Screen
Able to obtain a passport or already possess a passport

 

Minimum Qualification:

- Valid drivers license
- GED or High School diploma
- No felony convictions
- Availability to work any shift
- Legal right to work in United States
- Will start on reserve
- Must live within one (1) hour of airport that is your domicile base
- Must be at least 19 years of age
- Height - 4' 11" Min to 5' 8" Max (Cannot exceed 5' 8")
- Weight proportional with height
- Must be neat, well groomed and professional
-Could be away from home for up to 4 days at a time
-Some work days could be up to 14 hours
- Training will last approximately 6 weeks in St. Louis , Missouri
- Domiciles are in: St. Louis , MO & Chicago , IL

 

An ideal candidate is service oriented in addition to being neat, well groomed and capable of making a positive impression. Candidates must be able to read, write, fluently speak and understand the English language. Caribbean bases prefer the ability to read, write, fluently speak and understand Spanish.

Minimum Age : 19

Education/Work Experience: High school diploma or GED, plus at least one year of customer service experience.

Physical Requirements: You must be able to lift, push and pull heavy articles as required. You must be able to reach all emergency equipment on all aircraft types. All flight attendants are required to be between 5 feet and 5 feet 11 inches. Tattoos, body piercing and tongue rings are not allowed to be visible while in company issued uniform at any time. Tattoos cannot be covered by adhesive bandages or by other methods to render them not visible. Tattoos on the hand or above the shoulders are not acceptable at any time.

 

Every new cabin crew will be proviced with comprehensive training in our state-of-the-art training college. However to qualify for this opportunity, you will need to meet the following criteria:

-Educated to at least high school standard.

- Medically fit to meet aircrew requirementws.

- Fluent in written and spoken English (fluency in another language is an asset).

- Previous experience in the service/hospitality industry is an advantage.

- Finally, you will be the sort of person who has the natural ability to provide excellent service within a team environment.

Every new cabin crew will be provided with comprehensive training in our state-of-the-art training college. However to qualify for this opportunity, you will need to meet the following criteria:

- Minimum age 21 years at the time of application.
- Minimum arm reach of 212 cms (on tip toes), which will enable you to reach emergency equipment on all aircraft types.
- Educated to at least high school standard.
- Medically fit to meet aircrew requirements.
- Fluent in written and spoken English (fluency in another language is an asset).

 

 

☆もちろんのことですが、有料メールマガジン本文では

実際の航空会社名や応募先がはっきり実名いりで書いています。

ご心配なく

NAOMI

---------------------------------------------------------------------
 
まぐまぐ!プレミアム
誰も教えてくれない外資系フライトアテンダント採用情報

お得な初回無料配信サービス実施中です。


この機会にぜひお試しを!!

「外資系フライトアテンダントになるには?まず国内での応募を待つ。
そして激しい競争率。英語がぺらぺら話せ、乗務員学校を卒業、経験者が
転職にやってきたりとつわもの揃い。。。

もう少し高い確率で合格できる機会はないのでしょうか。

ここにヒントがあります。

ここで紹介する求人情報をうまく活かせば競争率はぐっと下がります。

メルマガ登録・解除
 

 

 ---------------------------------------------------------------------- 


 

 

 

 

 

飲むプラセンタ健康サプリ販売館

 

ラセーヌビューティーグッズ販売館

 

保湿クリーム販売館

 

 

PCリペアバーゲン会場

 

ダイエットフードバーゲン会場

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、ナオミ、スッチー、スチュワーデス、ライフスタイル、勉強、バイリンガル、就職、転職、英語、フライトアテンダント、キャビンアテンダント、添乗員、乗務員、

 

 

inserted by FC2 system